《生化危機》專題特集：第十一章、吉兒終極逃亡

「浣熊市」喪屍疫情爆發數日後，街上已經沒有四處逃生的生還者，吉兒決定把握最後的機會逃出城市。吉兒在路上被「追跡者」襲擊，在U.B.C.S.的卡洛斯幫助下乘坐列車逃生，但途中被「追跡者」襲擊受到病毒感染。

9月28日晚上，「浣熊市」街上已經聽不到市民逃走時的悲鳴，只剩下零星的交戰聲音。吉兒知道大部分市民都已經受到感染，決定在這個晚上逃出城市。吉兒穿過滿是喪屍的街道，在走投無路下躲入一間倉庫，這裡屬於一個生還者「達里奧‧羅索」(Dario Rosso)，由於在逃亡的路上失去妻女，他決定獨自躲在貨櫃裡不再出來。吉兒在逃亡的路上發現了同屬S.T.A.R.S.布萊德，追趕他的腳步來到「Jack’s Bar」，發現布萊德受到喪屍襲擊被咬傷，絕望的布萊德選擇獨自逃走。

吉兒沿路回到R.P.D.警察局，在這裡發現同樣正在逃亡的布萊德，以及在後面追著他的「追跡者」(Nemesis)，很快布萊德就死在「追跡者」的觸手攻擊上。吉兒躲過了「追跡者」的攻擊躲入警察局，並且發現躲在辦公室內，因為受傷而陷入昏迷的隊長馬文。吉兒在S.T.A.R.S.的辦公室接到來自U.B.C.S.生還者的通訊，在U.B.C.S.傭兵「卡洛斯‧奧利維拉」(Carlos Oliveira)的幫助下躲過了「追跡者」的追擊，並且逃到U.B.C.S.與少量生還者躲藏的列車內，並且協助修復列車的電力。

(——以上為原版《BIO3》，《RE3》把吉兒回到警察局，以及布萊德死於「追跡者」手上的劇情刪去。《BIO3》的列車是與《咆哮》相同的地面列車，《RE3》改為了地下鐵。在《Darkside Chronicles》版本，卡洛斯提早在吉兒最初被喪屍包圍時出場。)

9月28日晚上8時，吉兒接到布萊德的電話，指有一隻怪物「追跡者」正在追殺市內最後的兩名S.T.A.R.S.，隨後吉兒的房間就受到「追跡者」襲擊。吉兒躲過了「追跡者」的襲擊，並且在街上找到了趕來的布萊德，這時才發現整個整個城市已經失控，大批的喪屍聚集在街頭。為了躲避喪屍的追擊，吉兒和布萊德躲入「Jack’s Bar」，受傷的布萊德獨自為吉兒斷後而亡。

路上吉兒經過一個倉庫，這裡有一個躲進貨櫃的生還者達里奧，但他拒絕與吉兒一起逃走。吉兒根據救援直升機的指示前往停車場天台，但直升機隨即被「追跡者」擊落。逃亡期間吉兒被卡洛斯所救，躲進了U.B.C.S.與收容生還者的地下鐵車箱內，吉兒為了逃出城市而協助修復電力。

(——以上為《RE3》版本，除了卡洛斯的部分是完全重寫。根據《RE3》醫院和U.B.C.S.的文件記載，25日已經出現大型爆發和開始進行鎮壓，但吉兒在28日發現街上有大量喪屍，時間點的矛盾沒有提到原因，可能新版是生活受到監視同時軟禁。原版《BIO3》吉兒是在有準備的情況下，抓住最後的機會逃亡。)

為了修復列車的電力，吉兒前往了變電所。
(——這部分《BIO3》和《RE3》兩個版本相同，只是經過的路段設計不同。《RE3》把公園和墓地的地圖刪除。)

吉兒在路上發現因為被喪屍咬傷的U.B.C.S.成員，並且被他的同伴射殺。
(——《BIO3》屬分支劇情，如果出現的是卡洛斯，隊員會向卡洛斯尋求解脫；如果出現的是尼可拉，就會變成求饒時被射殺。《RE3》只會出現由尼可拉射殺的劇情。)

修復電力後，吉兒穿過地下水道回到列車站，在卡洛斯幫助下，在車站前引爆油箱阻止「追跡者」攻擊。
(——《BIO3》是由於怪物「掘墓者」(Grave Digger)引起地陷而掉落下水道。《RE3》是為了引導「追跡者」離開車站而躲入下水道，並且追加新的逃走和戰鬥部分，追加路上經過「羅伯特‧肯多」的鎗鋪。)

在乘坐列車駛向「聖米迦納鐘樓」的路上，U.B.C.S.隊長「米海爾‧維克托」(Mikhail Victor)懷疑「尼可拉‧吉諾比耶夫」(Nicholai Ginovaef)是害死其他隊員的間諜展開質問。這時列車受到「追跡者」襲擊，車卡內的市民生還者被殺，尼可拉封門打算把其他人趕盡殺絕，米海爾最後用手榴彈自爆，把「追跡者」炸出車外，列車失控衝入鐘樓前的車站。
(——《BIO3》吉兒、卡洛斯和米海爾都在車上奮戰。《RE3》為全新的原創劇情，卡洛斯和泰瑞爾沒有登上列車，兩人被派到R.P.D.警察局執行搜救任務。)

9月29日凌晨，沒有乘坐列車撤離的卡洛斯和隊友「泰瑞爾‧派翠克」(Tyrell Patrick)，被指派到R.P.D.警局執行搜捕科學家巴德的任務。兩人來到警察局時，目擊馬文受到喪屍化的布萊德襲擊，繼而負傷躲入警局的場面。卡洛斯擊殺布萊德後，尾隨泰瑞爾進入警局，與巴德取得聯絡後發現他逃進了「史賓瑟紀念醫院」。同時卡洛斯受到了吉兒的列車出軌報告，決定隻身趕去支援。
(——此為《RE3》的全新劇情，除了《RE2》外，與其他所有版本都無法連接。泰瑞爾在原版《BIO3》是早期死亡角色，《RE3》改為核心配角。)

從列車生還的吉兒開始調查鐘樓內部，內部有多名U.B.C.S.和生還者的屍體。鐘樓作為救援部隊的撤離點，以敲響大鐘作為聯絡直升機的訊號，只是未趕上撤離的生還者都死在鐘樓內。吉兒成功敲響大鐘，直升機趕到後被「追跡者」用火箭砲擊落，吉兒捨身打敗「追跡者」後受到「T病毒」感染倒下，重傷的「追跡者」都撤退離開。
(——此為原版《BIO3》劇情，吉兒與卡洛斯在出軌的列車中生還。《RE3》把鐘樓的部分全部刪除，卡洛斯被派到警察局不在現場，並改為吉兒在鐘樓外遭到「追跡者 第二形態」襲擊。設定上吉兒先天有病毒抗體，原版沒有提到感染理由，《RE3》改為病毒耐性，受到「追跡者」的攻擊仍然會受到感染。)

「追跡者」離開後，卡洛斯找到了身受重傷的吉兒，並且把她安頓在一個相對安全的地方，前往醫院尋找僅存的疫苗。
(——新舊版本的時間點完全不同。原版《BIO3》卡洛斯把吉兒帶到教堂內，照顧吉兒直到她在10月1日凌晨醒來。《RE3》改為9月29日晚上，把吉兒帶到「史賓瑟紀念醫院」尋找疫苗。)

9月29日晚上，卡洛斯背著吉兒來到「史賓瑟紀念醫院」，尋找巴德以及他持有的疫苗，唯獨巴德早就被尼可拉殺死。在卡洛斯為吉兒注射疫苗後，醫院外開始有大群喪屍聚集，卡洛斯在泰瑞爾的指示下把醫院的正門爆破，阻擋喪屍大軍入侵。
(——此為《RE3》限定劇情，時間點與其他作品沒有聯繫。)

本次專題的譯名以目前通用名字或者台灣中文版為主，並在文章首次出現時以引號和英文註釋作識別。