死亡擱淺 Death Stranding 第五章：瑪瑪

7,508

根據指示山姆前往位於南結市西北面的瑪瑪實驗室。
瑪瑪作為邱比連接器的研發團隊成員之一，在初期就預見了邱比連接器在長遠時可能出現問題，存在根本上的缺陷。
頑人推斷這個缺憾可能關乎開若爾濃度劇增，或者發生在山姆上的奇怪事件。

瑪瑪實驗室佈置了各種為嬰兒而設的玩意，天花上有各種嬰兒床的吊飾。
山姆踏入實驗室的瞬間BB就不斷發出警告，提示BT就近在咫尺，地上開始出現BT特有的黑色掌印。
只是這次的掌印都只有嬰兒尺寸，看過去BT的外觀也是一個嬰兒，山姆發現後隨即掩著口鼻。
「山姆，別擔心，她沒有攻擊性。幸好你平安抵達了。」
瑪瑪從實驗室出現，並且勸說山姆對嬰兒BT放下戒心，而她背後的實驗盡頭已經完全倒塌，直接看到太陽光照落。

很快BT嬰兒就降落到瑪瑪的懷中，瑪瑪以母親湊抱嬰兒的方式安撫，很明顯瑪瑪一直提到的「孩子」就是這個嬰兒。
瑪瑪生下BT嬰兒後仍然保有生產後的生理反應，也就是自然分泌奶水的特質，瑪瑪和BT嬰兒一直保持著這個接觸不到的哺育關係。
瑪瑪：「好了，她睡了。」
接受餵哺的BT嬰兒飄向空中，臍帶仍然與瑪瑪相連。
山姆：「她是什麼東西？」
瑪瑪：「她是我的女兒。我是她的媽媽，沒事的，她只會跟我連在一起，跟其他BT不一樣。」

由於身體連著BT，所以瑪瑪一直不能離開過實驗室，即使實驗室後面已經明顯崩塌。
只是BB看來無法理解仍然不斷發出警告，為了讓BB暫時平復下來，山姆暫時中斷BB的連接，獨自與瑪瑪商討問題。
瑪瑪研究巨型開若爾暴風以及山姆手銬的記錄，推斷山姆被「困在」兩個不同的時空，亦可能與邱比連接器的故障有關。
她發現每次擴散開若爾網路，就會導致開若爾濃度上升，而且遠遠超出她預想的數值。
除了會出現類似「穿越時空」的事件外，更嚴重是可能觸發一次新的死亡擱淺。
瑪瑪開發出特殊的抑制器，讓邱比連接器把開若爾濃度壓在正常範圍內，並且把全新的邱比連接器交給山姆。

山姆：「很好，危機解除。」
瑪瑪：「不對…還沒有解除。」
山姆戴起了全新的邱比連接器，但瑪瑪表示問題仍然存在。
瑪瑪雖然製造了新的邱比連接器，也就是硬體，但內部的軟體需要重寫，這方面是不是瑪瑪的範疇。
懂得重寫軟體程式的人，就只有瑪瑪的孖生姐妹勒克妮，曾經是布橋斯第一隊的成員，與瑪瑪鬧翻後就留在山結市內。
另一方面，由於實驗室附近的開若爾濃度不斷升高，嬰兒BT每個晚上哭得更兇，形體甚至會出現詭異的不穩定反應，山姆在重新連接BB後都能夠清楚看到。

瑪瑪：「她好像很害怕，你看看她，可能是另一個世界想帶她回去，也可能是她自己想回去，但至少我確定，我們不能再這樣下去了。」
雖然嬰兒BT目前仍然可以由瑪瑪安撫，但情況總有一天會改變。
山姆：「妳願意告訴我發生什麼事了嗎？」
瑪瑪：「當時預產期到了……我在醫院等著做剖腹產，然後發生了恐怖攻擊…」

瑪瑪在南結衣受到恐怖襲擊後，被壓在瓦礫底下動彈不得，幸運地瑪瑪的位置能夠呼吸到新鮮的空氣，以及自然滴落的雨水。
在不知道經歷了多少天，連雨水都開始乾涸的時候，瑪瑪發現嬰兒BT連接著她的肚子出現。
瑪瑪：「我在瓦礫之中生下了她，但我帶來的不是生命，而是死亡。」
由於嬰兒BB的哭叫聲，令外圍的人發現了被困在瓦礫底下的瑪瑪。

瑪瑪：「她的生命換來我生存的機會，她救了我一命。」
由於嬰兒是個BT，所以嬰兒被束縛在這個地方，與嬰兒相連的瑪瑪也被束縛在這裡，她們母女從來沒有真正「出院」。

在山姆出發到山結市前，瑪瑪從山姆身上抽取了一點血液，用來研究對抗BT的方式，不過山姆馬上就發現瑪瑪似乎另有打算。
瑪瑪為山姆提供了新研發的地面裝置「滑索」，協助山姆能夠快速穿過不同的山區和峽谷。

同一時間，亡人對BB的研究和調查都有新發現，由於山姆不斷擴張開若爾網路，亡人從中得到更多復原的資料，亡人同時願意為了擅自調查而背起全部負責。
讓BB技術重見天日的其實不是布橋斯，而是三年前一群分離主義者在反對UCA時開始使用BB，當時正值布橋斯的遠征隊向西出發，而分離主義者則面對BT的麻煩事。
分離主義者想到利用BB追蹤BT，然後把BT引導到遠征隊必經的路上，布橋斯發現分離主義者的計畫後，決定反過來利用BB反擊。

亡人相信山姆的BB-28是來自這次事件，所以過去的記錄全部被抹去，意味著布橋斯從一開始就是在竊取敵人的技術。
最初的BB實驗發生在死亡擱淺前後，在東岸曼哈頓島上進行，並且由美國政府完全支持和許可，作為研究死亡擱淺的特性，而曼哈頓最後毀於虛爆。
對於道德、安全以及民眾的強烈反對，政府為了釐清那次災難引發了第二次的災難，繼續實驗導致的爆炸甚至殺死了當時的美國總統。
美國總統死後由布蘭特副總統繼位，布蘭特中止和封存關於BB的實驗和記錄，直到幾十年後分離主義者重新使用。

在這天的晚上，山姆在睡夢中來到冥灘，他聽到哭聲於是抱起了躺在身邊的嬰兒，下一瞬間，卻發現嬰兒變成了在戰場見到的那些破爛嬰兒玩偶。

抬頭一看，山姆發現亞美利就站在眼前，而席格斯就在背後用短刀刺向她的脖子，奪去了她的奇普。
當山姆再次張開眼，這次亞美利出現在他的房間裡。

亞美利：「他們終於到達緣結市了。我無路可逃了，所有人都死了，城市也毀了。殘存的區域也爬滿了BT，無所不在，但我還是成功溜了出來，順利和你聯絡上。這可能是我們最後一次可以這樣說話了，我只想讓你知道我還平安……至少目前還沒事。答應我，你會繼續擴展開若爾網路，這是我們未來唯一的希望了。也是我重獲自由的唯一希望。」
這是山姆發現，眼前的亞美利頸上，已經沒有一直掛著的奇普，但亞美利沒有回應山姆的提問就消失了。
同一時間，出姆連接上BB-28，久違地看到了上次的回憶碎片延續，被追捕的克里夫似乎被逮到了，回憶在遭到槍擊後就被中斷。

山姆越過了山區、河道、BT區、謬爾驢人的佔領區域，加上從頑人收到山結市面臨焦油氾濫入侵的危機，加緊了他的腳步運送物資。
從下游北邊配送中心的平原濕地，爬上山頂到山結市，找到了這裡的決策人勒克妮。

勒克妮：「你在搞什麼鬼，布橋斯？你建立的網路裡有些不好的東西。根本沒有人想要的東西，我以為你們早就該想到了。」
勒克妮証實了頑人和瑪瑪擔心的事情，但她非常堅定拒絕加入開若爾網路和UCA，縱使她曾經是布橋斯的遠征隊成員。
山姆：「這個聲音……瑪瑪？」
勒克妮：「呃，你撞到頭了嗎，瑪瑪？我不是你媽媽，你說的人大概也不是什麼媽媽。」
她與瑪瑪是孖生姐妹，她們的聲音相像到連山姆都會認錯。
過去兩人都是遠征隊第一隊第二組的成員，而瑪瑪的本名其實是瑪琳根，兩人既是DOOMS也是科學天才，姐姐瑪瑪專攻物理學，妹妹勒克妮擅長理論物理學。
她們之間有一種特殊的力量，不管相隔多遠的距離，都可以互相與彼此對話，甚至有傳言說她們就像是同一個人。
在瑪琳根因為意外而退出後兩姐妹就鬧翻了，勒克妮離開並中斷與布橋斯之間的聯繫。
居住在山結市的布橋斯成員，幾乎都是以勒克妮馬首是瞻，原則上改變不了勒克妮的決定。即使如此，員工還是想讓她們姐妹和好，所以員工秘密地為山姆準備了少量裝備，好讓山姆能夠翻過山頭，回到實驗尋找瑪瑪。

山姆爬過山結市背後的雪山，上面除了一個已經毀滅的廢棄大廈，同時滿佈了大量BT。
躲過了BT的山姆回到氣象所，藉由瑪瑪的飛索順利回到實驗室。
他發現瑪瑪疲倦地伏著休息，旁邊放著她重新設計的新型手銬，銬環除了能夠當成終端機使用外，同時加入了武器功能，金色刀刃能夠當成割帶刃。
瑪瑪：「我解釋一下吧，你知道BT是以臍帶與另一個世界相連吧？當臍帶讓這個世界的物質，與它們那個世界的反物質接觸時……轟隆。虛爆就會發生。跟亡人的推論一樣，你的血液十分獨特，能夠用來切胹BT的臍帶，所以我才加入了這個功能。只要切斷BT的臍帶，它們就會回到亡者的世界。」
沒有BT，就沒有虛爆，皆大歡喜。
來到這裡，山姆就已經察覺到瑪瑪開發割帶刃的意圖。
瑪瑪：「她睡得很熟，我讓她喝了很多奶。動手吧。」
她抱起了孩子，示意山姆切斷她們之間的連繫。

瑪瑪：「山姆，求求你。她從來不屬於這個世界，但我還是不希望她離開，就算她早就不在了。其實……她不算是我的女兒。」
雖然瑪瑪懷了一個孩子，亦讓孩子以BT的形式誕生，但實際上那不是她的孩子。
瑪瑪和勒克妮這對雙胞胎姐妹，各自因為身體問題而不育，瑪瑪的卵巢無法製造卵子，反過來勒克妮的子宮有問題。
本來這不構成問題，特別是瑪瑪根本沒有生孩子的打算，但勒克妮想讓她的基因傳承下去。
在勒克妮的戀人因為意外死亡後，勒克妮強烈的自毀情緒傳到瑪瑪身上，當時瑪瑪決定讓自己充當代孕母親，人工結合勒克妮與戀人的孩子，放到瑪瑪的子宮代育。

在發生恐怖攻擊導致瑪瑪生下嬰兒BT後，孩子就中斷了瑪瑪和勒克妮之間的聯繫，瑪瑪改為與孩子相連。
瑪瑪：「本來我應該告訴她的，但我跟這孩子連在一起了，沒辦法丟下她。但是我錯了，這年事得告訴勒克妮才行。有時候必須先斷掉別的聯繫，才能有新的，不可能跟所有東西都相連。如果要重新聯繫這個世界，我盲我先與妹妹再度聯繫。所以求求你，山姆，動手吧。」

山姆拔出割帶刃，揮刀切斷了嬰兒的臍帶，嬰兒被另一個影子接回到她應該待的世界。
瑪瑪：「再見了……」
與孩子道別的瑪瑪隨即倒下，這次她決定親自到山結市與勒克妮見面，但長期閉目不出而且虛弱的瑪瑪無辦法獨自行動，山姆只能背著瑪瑪翻過雪山回到山結市。

當山姆背起瑪瑪出發時，隨即受到席格斯的伏擊，一隻如同巨獅的BT應召而來。
山姆避開了巨獅的攻擊，利用瑪瑪設置在附近的飛索逃走。

一路上，瑪瑪把自己的經歷告訴了山姆，就像是旅行時互相訴說故事一樣。
過去瑪瑪待產的那間醫院，其實是被一座橋給毀掉，令到瑪瑪總是惡夢，彷彿聽到橋倒下前的破裂聲，黑夜也讓她睡不著覺。瑪瑪對橋存在恐懼，更諷刺的是她加入了布「橋」斯這個組織。
瑪瑪：「山姆，你記自己是怎樣出生的嗎？我就記得在子宮裡的感覺。」
她與勒克妮是一對雙胞胎，她們不但可以聽到母親的心跳聲，也可以聽到對方的心跳聲，從不孤單。
兩個自生下來就已經是一體，只是後來用手術把她們兩個分開，但她們仍然是一體，即使不說話她們都會知道對方在想什麼，快樂和痛苦的感情都會傳達過去，兩人之間沒有跨不過的距離。
肉體分離，但靈魂是一體，她們兩個有共同的冥灘，如同一個「私人的開若爾網路」。
瑪瑪和勒克妮與布橋斯簽將及製造邱比連接器後，預見世界可以共享她們的所有，讓所有人不管分散多遠都可以成為一體。
藉由共同的信念而聚在一起，分享彼此，改變世界。
雖然因為意外令到瑪瑪和勒克妮分離，但現在兩人已經重新連在一起。

當瑪瑪回到山結城的時候已經奄奄一息，她很快就被抬到擔架床上。
勒克妮很快就來到瑪瑪身邊，握著那隻拿著孩子玩具的手。
兩人額頭相接，身邊散發著微微的閃光。
瑪瑪：「對不起，我不該瞞著妳的。勒克妮，妳必須傷好他的邱比連接器。我救不了我們的孩子，可是妳救得了這個世界。只要妳辦得到，我愛妳。妳聽見了嗎？我永遠愛妳。」

藉由瑪瑪的手，山姆把邱比連接器交到勒克妮的手上。
瑪瑪：「讓這個世界破鏡重圓，好嗎？」
她閉上了眼睛，孩子的玩具從手中掉落，勒克妮抱起已經沒有回應瑪瑪失聲痛哭。

勒克妮：「我不知道她經歷了這麼多苦難。我以為……我以為她是故意切斷我們的聯繫，以為……她偷走我們的孩子逃了。我依照她的要求，修好你的邱比連接器，仰制器現在正常運作了。」
她把修理好的邱比連接器重新交給山姆，但連接器交到勒克妮上的時候，她就發現了連接器的程式碼曾經被動過手腳。雖然還沒有到「重寫」的地步，但顯然不是她編寫的最新版本。

勒克妮：「不過，正因為如此，我才能與瑪琳根重聚，看來已經找到動手腳的是誰了。她死在瓦礫堆下，我們的孩子還在她肚子裡。她的Ka到了另個世界，可是Ha還在，跟我們死去的女兒綁在一塊。這她當然知道，所以她才故意鬆開單邊的銬環，不想讓人看見她的生命跡象。」
仔細想想，其實從第一次認識瑪瑪開始，從來沒有看過瑪瑪完整戴上手銬。
勒克妮從手握著瑪瑪的手，根據她的說法瑪瑪其實早就死在那場意外之中，只是因為BT化的女兒而被綁在這邊的世界，並且為了保護勒克妮和孩子而行動。
勒克妮「我聽得見，我們又連在一起了，合為一體，就像以前在子宮裡一樣，記得嗎？瑪琳根。勒克妮。」
在山姆用邱比連接器把山結市連接到開若爾網路的瞬間，勒克妮本來黃色的雙眼，其中一邊變成了綠色，背後出現與瑪瑪相同的專用感應器投影。
最後，勒克妮的雙眼流出淚水，雙手交錯反手撫掉著眼角的淚痕。

不過，山姆無閒暇觀看到最後，頑人在非常不識相的時間傳來訊息，提示下一個需要連結的地點緣結市。
同時頑人分析過山姆在「戰場」上的記錄，確認山姆前去了一百多年前的戰場，也就是第一次世界大戰。
那既不是夢，也不是幻象，可能是去到另一個次元，或者是被送到某個冥灘。
冥灘似乎會因為人們的意志而塑造出不同的面貌，但真相就只能等待心人的研究結果了。

由開若爾物質製造，利用開若爾網路終端機啟動不同地區和城鎮的連結，需要由擁有DOOMS的人帶著，並且有懸浮的特性。連接器由孖生姐妹瑪瑪（瑪琳根）和勒克妮共同開發，瑪瑪負責製作硬體的部分，勒克妮負責編寫軟體的部分，由於兩姐妹有種特殊的緊密性，連接器被認為是基於孖生姐妹的特性誕生。連接器在開發初期被認定在長遠時間有缺憾，而且曾經被人暗地裡修改，後來由兩姐妹合作修復。

通稱BB，在幾十件前秘密開發出來，無人知道實際的運作原理。BB放置在圓艙內，連接後能夠讓人看見BT，讓人連結到另一個世界，若果BB離開圓艙就活不下去。BB在出生28週後就離開「靜母」，尚未出生的BB會停止發育，但BB的感官系統就足以處理外界刺激。圓艙會模擬子宮內的環境，並透過育兒室同步「靜母」，減低BB壓力發揮觀察BT的能力，反之壓力太大會引發自體毒血症。當DOOMS和BB連結會出現滲透效應，使用者會把BB的記憶誤認成自己的記憶，造成感受和記憶反饋。部分恐懼和壓力足以把人逼到極限，甚至有無法復原的風險。最初的BB實驗發生在死亡擱淺前後，由美國政府支持開始，在引發兩次虛爆後被封存抹消，數十年後由分離主義者重新使用，後來布橋斯竊取了BB的技術使用。

瑪瑪發明的高科技裝置，能夠讓戴上手銬的人與布橋斯互相連結，手銬本身亦可以透過皮膚與使用者連結。手銬會24小時持續顯示和監控使用者的狀況，同時讓連結的人互相幫助。瑪瑪交給山姆的改良版本裝備了武器割帶刃，能夠切斷BT的臍帶，強制把BT趕回去另一邊的世界。

一般人無法看見，身上會有一條臍帶連接著另一個世界，只要臍帶被切斷就會強制歸還。發現目標進行移動時會在地面上留下掌印，能夠感應生物的氣息行動。BT與山姆的體液互相排斥，特別是山姆的血液有切斷臍帶的能力。人類死後屍體在48小時後會變成BT，擁有人型或者動物的全黑色外觀，通常會伴隨倒轉彩虹、時間雨或開若爾物質。