Navel老拍檔並駕齊驅 西又葵X鈴平ひろ 分享訪問
第六屆「創天同人祭」名師專訪第四彈。這次訪問的兩位相信有不少人聽過她們的大名，分別是西又葵老師與鈴平ひろ老師。二人皆有在美少女AVG遊戲《SHUFFLE!》負責插畫，及後也在業界負責多部作品或是產品的插畫。二現身於「創天同人祭」第三天的活動，除了在台上展示畫技的同時，還回答了主持人設下的問題。
香港『AGC HK2019』でのアートライブ＆トークショー終了しましたよー(*´∨｀* )ﾉ☆彡.。沢山の熱量！！ありがとうございました｡ﾟ(ﾟ´▽`ﾟ)ﾟ｡楓＆亜沙は西又が塗り～！ルナ＆湊は鈴平が塗りましたよ(*･ω･)楽しかった！！ pic.twitter.com/mApbhV0RBH
— 西又 葵［Aoi Nishimata］ (@aoi_nishimata) July 28, 2019
西又老師分享了活動當日繪圖的狀況。
異於日本的環境
主持人開始時問及兩位老師對香港的印象，西又老師表示對香港沒太深刻的印象，要說的話就是一個有迪士尼的地方，而在來場前早就跟丈夫在迪士尼渡過愉快的下午。至於鈴平老師，她一直知道香港有很多摩天大廈，在親眼看到新舊交集的大廈後，有種像《亞基拉》般賽博龐克的科幻感覺，能夠親眼目睹，她感到滿足。想當然也問及她們對香港同人活動的看法吧，鈴平老師將注意力集中在活動舉辦時間：「大家多少也知道日本的COMIKET頂多連續三天，而每天也設有不同的主題，令新解感提昇。而這次參與『創天同人祭』，活動時間日數已長達五天，而且開放時間挺長的，我對香港人的耐力感到佩服。」至於西又老師就很喜歡活動的整體感覺：「日本活動的設備相對樸素，反觀香港對比上來就很豪華，椅子坐得很舒服。」
青春的同人誌時代
對兩位老師有了解的朋友，應該知道二人是中學時期的好友，鈴平老師先說自己早於四、五歲時就對繪圖有興趣。而中學時因為跟西又老師的相遇，得知「同人活動」這樣的環境，畫師會繪畫圖像，並在活動中販賣，吸引到她的留意。以此事為契機，就開始朝畫師的目標前進。不過原來西又老師本來也是受到朋友的介紹而參與同人活動，及後才認識鈴平老師，就把她拉也拉進來了。問及在期間有什麼印象深刻的事，二人回想起十七歲共同參展活動時，新刊早已印好，然而因為意外，運輸趕不上在活動前交貨，二人只好親身回到東京取件，再趕車回到會場，來回也要四小時的時間，也花費了額外的金錢。對她們而言，是場既艱辛又青春的回憶。
雙雙踏入商業世界
問及同人跟商業作品處理相異的地方時，西又老師指出同人作品始終有一些原作去參考，從而製作二次創作作品，而商業作品就會涉及角色設計之類的，需要直接找製作人或是編劇討論。兩者性質看似相近，但仍然有其不同的地方。後來兩位老師也受到業內人事邀請，加入了商業繪圖的世界，然後也製作不少的膾炙人口的遊戲。鈴平老師也不忘向好友西又老師道謝，對能成為Navel一員感到高興。西又老師也給朋友戴高帽，說沒有鈴平老師，Navel也不可能到現在的程度。回想製作遊戲推出時，得到好友的支持，心中很高興能把好的成品送到玩家手中。Navel多套作品也被改篇成動畫，主持人問及作為原作者，自己的作品動畫化，對人設及畫風的出入，會有什麼看法。西又老師表示遊戲跟動畫的處理方法不一樣，動畫公司也有他們各自的處理方式，她不會對他們有很大的干涉，對方也不會有過多的問題向她提出。「我只把基本的角色人設，比如是全身圖交給他們後，就由他們自由發揮，很少會因此發生爭執，而是安心地交動畫製作團隊完成。」
未來的展望？
對於美少女AVG正邁向低潮，西又老師是如何看待這事情？她說自己也明白現在的確少了這類作品發表，但依然還是有忠實的擁躉存在，比如她們因應《SHUFFLE!》十五週年而推出的《SHUFFLE! episode 2》，吸引到不少舊玩家之餘，也有新世代的玩家想了解這系列去留意這套作品，所以她覺得仍未是到美少女AVG末路的時候。那麼對想投身創作的人，兩人有什麼建言呢？鈴平老師很高興依然有人對創作行業感興趣，對比起以前，中港台的朋友發展機會越來越多，她說只要努力表現，就自然能在行內發展。至於西又老師也歡迎有更多從事創作的人加入，她很樂見不止是畫圖，比如遊戲製作及音樂製作等不同領域的人合作，刺激彼此的創作這件事，這些事情發生，希望過後能因此看到更上一層的作品。西又老師又補充，只要人有付出去學習，不論環境，總會有成果。如果是自學的話，就更能控制學習繪圖的時間。當然，任何環境也好，最主要還是學習的人對繪圖的心態。最後我們問及未來兩位除了在忙新作，有沒有什麼想挑戰，西又老師說：「我們也想挑戰非美少女AVG的遊戲，比如說跟網絡有關的作品，可能是網頁遊戲之類，不過目前仍是在研發階段，有更進一步消息會再跟大家公佈。」
