異瀛問津館:中國人為何哪麼怕巨乳?
數月前中國影音分享平台Bilibili上架動畫《小林家的龍女僕》(小林さんちのメイドラゴン)時,因為加上了大量波點遮蓋角色的巨乳,甚至不惜竄改內容來修圖,將巨乳變平胸,引起網上熱話,動漫迷更火速炎上……中國廣電總局以至中國人就那麼懼怕懼乳嗎?
《小林家的龍女僕》於Bilibili上架時被大幅篡改,角色由巨乳變平胸。
當胸部變成空氣
《小林家的龍女僕》漫畫2013年於《月刊Action》開始連載,作者名為COOL教信徒(他另有一套作品名為《乳乳乳乳》(チチチチ),非常貼合本文主題)。故事講述一條來自異世界的龍「朵露」因為某些緣故而居住在普通人類上班族小林小姐的家裡並擔任女僕。作品分別於2017年及2021年推出動畫第一季及第二季,因為作品類型是以輕鬆搞笑的生活日常夾集大量賣弄女角養眼鏡頭為主,因此內容牽涉大量派福利畫面。直至去年年尾《小林家》在中國Bilibili上架,B站在上架前重製了非常多畫面,包括在片頭及片尾加入大量立方體及圓形波點來遮掩角色的巨乳及穿上三點式畫面,不知以為是向波點女王草間彌生致敬。同時,因為用波點遮蔽女性胸部以至下體位置,但頭部跟雙手、腿部依然露出,因此會產生一種「該女角其實正在裸體」的錯覺,令人更想入菲菲。而更令人驚奇的是,第二季新角色伊露露在其中一集托著自己的巨乳說明自己這個並非胸部而是龍族的儲火袋,當儲火袋越大戰鬥中使用的能量就越強。但到了B站播放時伊露露被改為平胸,而她在說明時雙手竟變成托著空氣!如果不知前文後理的受眾一定看得一頭霧水。
《小林家的龍女僕》的片頭片尾出現大量神秘立方體及圓形波點來遮掩角色的巨乳。
中國已不是第一次出現巨乳河蟹事件,過往日本動畫來到中國後被「打格」、「聖光」、「黑影」、「塗黑」以遮蓋胸部、敏感POSE、敏感部位的情況不計其數。不止動畫,遊戲也試過,《FFXV》的召喚獸也試過由低胸裝變成穿上藍色緊身衣,《王者榮耀》的角色也一律如范冰冰《武媚娘傳奇》全體封胸。如果巨乳要河蟹的話,Netflix的《終極女武神》肯定也不能幸免,愛神阿芙蘿黛蒂坐在兩位奴隸組成的人肉椅子上,兩位奴隸在中國不能托巨乳只能像伊露露托空氣!還有《一騎當千》、《天上天下》所有JK女角都要變平胸,以後爆衫後一律裡面還要多穿一件底衫;還有格GAME中的一眾女角,如《DOA》的霞、《KOF》的不知火舞等,全部一律要改為平胸,還有機戰的乳搖出場肯定要被消失……。ACG全體巨乳女角過不了審查,到底一位巨乳角色犯了甚麼錯,要被中國廣電總局如此針對封殺?
中國為了色情成份而要將巨乳女性列入抵制名單,對現實中患有巨乳症的女士有不公、不敬甚至歧視之嫌。
歧視巨乳症患者
無人知道為甚麼中國有關當局辰如此激烈地針對巨乳角色,雖然巨乳這種作為女性主要性徵會令人容易引起性幻想,但事實上現實中也有所謂巨乳症的存在。根據維基形容,巨乳症又稱大奶症、巨奶症、海咪咪症或木瓜奶症,是一種乳房結締組織病症,當乳房重量超過體重的3%便是患上巨乳症。這一群巨乳症女士不單沒有享受一般女性擁有驕人身材所帶來的自信與幸福,甚至乎會帶來很大困擾,例如行動不方便、不可以做劇烈運動,嚴重的甚至會導致皮膚潰爛、甚至乎出現惡性腫瘤等危害生命的疾病,雖要及時進行手術摘除。如果中國單是為了色情成份而要將巨乳女性列入抵制名單,將會導致一竹篙打一船人,對現實中患有巨乳症的女士有不公、不敬甚至歧視之嫌,而且叫往後生於中國的巨乳女士將如何自處?
集暴力與色情於一身的《學園默示錄》曾於2015年被列為「暴恐動漫」而下架。
《碧藍之海》在Bilibili上架時慘被硬生生塗了一層駱駝乳膠漆一樣。
比打格還惡俗
其實在未有巨乳被消失事件前,中國很多年前早就發生過很多下架事件。2015年中華人民共和國文化部以針對「暴恐動漫」為題,要求正版及盜版在線渠道下架一連串動畫,當時包括《Blood-C》、《恐怖殘響》、《學園默示錄》等知名動畫通通不能倖免。至於含有色情成份的畫面,如果不落架的則會以聖光消除,很多大家熟悉的作品例如《四世界魔王與召喚少女的魔法》、《國王遊戲》、《電器街的漫畫店》、《珈百璃的墮落》、《Fate Extra》都曾經受過聖光洗禮,不過要數最著名的一定是2019年的《碧藍之海》,而且今次不是聖光,而是硬生生的好像塗了一層駱駝乳膠漆一樣,不止整個畫面接近九成背景被遮蓋,就連字幕也被遮掩,這可說是一種只有中國敢做、而且非常粗製濫造的蔽屏效果。這種做法比馬賽克打格還要惡俗。
《極道主夫》的「不死之龍」阿龍身上的日本黑道紋身被全部移除,只剩下白璧無瑕滑溜溜的背部。
從女性胸部到男性背部
中國害怕的其實又何止巨乳,動畫畫面被河蟹的甚至不止女性胸部,就連男性背部也試過。2018年,中國廣電總局曾規定電視上禁止任何紋身出現,然後動畫《極道主夫》的「不死之龍」阿龍身上的日本黑道紋身被全部移除,只剩下白璧無瑕滑溜溜的背部。另外,《鬼滅之刃》炭治郎的耳飾因為出現旭日圖案,因為中國有關方面認為會令人聯想起日本軍隊的旭日旗,最後圖案需要被修改。即使是《工作細胞》這些具有教育意義的作品也不放過,因為白血球跟病菌戰鬥時面上沾滿了血,因此在播出時一律變成黑白色。凡此種種可見,中國蔽屏的魔爪絕對是無遠弗屆。
《戀上換裝娃娃》相信很難在中國上架。
《超人力霸王》也不放過
直至去年9月,中國廣電總局進一步收緊動畫可播放內容,並正式發布聲明:「支持符合條件的互聯網視聽節目服務機構,依法依規製作、引進、播出內容健康向上、弘揚真善美的優秀動畫片」、「堅決抵制含有暴力血腥、低俗色情等不良情節和畫面的動畫片上網播出。」當你以為受影響的都是像《戀上換裝娃娃》這些派福利作品時,只可以說句我們都太年輕了,下架的竟然是《超人力霸王》!雖然我們搲爆頭也柅像不到超人跟暴力血腥低俗色情的聯繫性,但它被落架已成事實。後來還流傳過一份第二輪下架名單,當中包括《名偵探柯南》、《精靈寶可夢》、《Peppa Pig》、《Boonie Bears》、《Barbie dream house Adventure》等,這些動畫全部都被指含有暴力犯罪、不良示範、太過陰暗等情況。至於如何含法,就只有中國廣電總局內部官員才能知曉(也有評論推測是跟中美、中日貿易扯上關係)。
動畫與色情如車仔麵搭豬腸
面對以青少年以至成年男士為主要面向的市場,當代日本動畫含有「派福利」、「殺必死」畫面已經是不能逆轉的狀況,基本上「動畫+色情元素」就如車仔麵一定搭條豬腸一樣理所當然,如果出現「色情元素」元素而要蔽屏、加波點又或改圖,基本上只會沒完沒了,除非中國像禁大麻一樣將所有動畫一律下架,否則幾乎是不可能的任務。再者,看見巨乳就代表色情只是一廂情願的想法,又或換個說法,只要一個人內心淫邪,看見平胸女生依然可以思想污衊。真的要說到底的話,一位女生身材豐滿並非原罪,看到的人有出現非份之想也屬人之常情,但假設身材豐滿的女生就是原罪、認為看到的人出現非份之想是不該的,然後甚至要立法管制,這才是最大問題。
一位女生身材豐滿並非原罪,巨乳自有巨乳的煩惱。
後記:灰色地帶如乳溝
到底一套動畫要去到甚麼程度才算越軌?是否出現大胸便一定要蔽屏被消失?又或只有露點才算真的十八禁?中間的灰色地帶相信比世上所有乳溝還要深邃廣闊。我一直堅持作品題材內容應該不受任何形式規範所限,道德標準從來由人所定,也由人來打破,你看了一套打破道德標準的作品,並不代表你一定會耳濡目染有樣學樣。個人的見識和學養既是相輔相成,也需要窮一生思考與追隨,而絕非由一小撮人說了算。
【以上內容純屬作者的個人意見,並不代表本網站之立場】