《轉生貴族的異世界冒險錄》2023年4月新番第1-2話今季慘遭動畫化受害者

2023 年 4 月 13 日

183 Less than a minute

《轉生貴族的異世界冒險錄》2023年4月新番第1-2話
今季慘遭動畫化受害者

作品全名《轉生貴族的異世界冒險錄～不知自重的眾神使徒～》，動畫改篇自夜州的同名輕小說，原作在網站「成為小說家吧」上連載，後來再推出文庫版，分別由よつば(第一期)和藻(第二期開始)繪畫插圖，以及nini繪畫漫畫版。

邊起伯爵的第三子凱恩‧馮‧西爾佛德，在三歲的時候回想起前世的記憶。前世椎名和也在晚上前往便利店，意外地為了保護兩名遭到狂人襲擊的少女而死。然而地球的神並未預料椎名的義舉，繼而被異世界的神召收轉生。七位異世界神為了達成「某個目標」，擅自給了轉生後的椎名和也超越人類的天賦和加護，前世熱血輕小說的椎名很快就接受了這個事實，並且把力量加以活用。

推薦度：★☆☆☆☆

原名／転生貴族の異世界冒険録～自重を知らない神々の使徒～
原作／夜州
監督／中村憲由
系列構成／高橋奈津子
人物設定／德川惠梨
製作／EMT Squared、Magic Bus

＊＊＊＊＊以下內容含有劇透＊＊＊＊＊

先說結論，這部算是慘遭動畫化的作品。

動畫的畫質不差，聲優陣容也很豐富，四個主角分別是南條愛乃、石見舞菜香、內田彩、德井青空，但劇情表達和演出簡直不憾入目。

本作監督由負責《戀之魔法波波糖》(2006)和《足球風雲》(2022新版)的中村憲由擔任，劇本則由執筆超過40部動畫的高橋奈津子編寫。

這兩個核心製作人問題還算是蠻多的，中村憲由主要是負責動畫分鏡，40年來監督的TV動畫一隻手數得完，上年《足球風雲》更是觀眾評價貼地的差，加入很多原作不存在的劇情和演出，劇本灌水把整部動畫變得空洞無聊。

高橋奈津子執筆的作品很多，但質素就非常兩極，寫得奇差無比的全部都是爛到歷史留名，例如動畫版《帶著智慧型手機闖蕩異世界。》、《百鍊霸王與聖約女武神》和《咎狗之血》都是出自其手筆。

原作小說就是「異世界轉生」和「龍傲天」的基本元素合集，全部都是大家可以猜想到的內容和發展，沒有特別出色，也沒有特別差的平凡作品。漫畫版漂亮的作畫和流暢演出(還有可愛的正太和幼女)，更加到不少分數。

相反動畫版加入大量原創的演出，也有修改到不少部分，加入毫無意義的幼童生活，連高中生轉生者的言行都莫名幼兒化，第一話甚至改成自己搞事闖禍，令到主角想要保護身邊的理想變更像個笑話。當然首集劇情更是毫無推進，大量無聊的背景定格演出，第二集彆扭又不吸引的福利，基本解說部分卻砍了不少，無視角色學習發展的後期技能大放送。第二集的戰鬥動作演出皆無，戰鬥全用半定格演出簡直笑話，魔法的特效簡陋，白白浪費用來介紹作品吸引觀眾的機會。