任天堂 年代記(一) 山內家與任天堂花札

每一家公司的成功背後，

總隱藏著一個特別的故事……

游雲一直都想寫這方面的東西，只可惜由於版位所限，在雜誌上確實很難抽位子來撰文。原本已經撰文了九篇的「任天堂 年代記」，因原先網站改版的關係而出現混亂，故此游雲就趁著這個機會，一次過作出相應的處理及內容的更新，希望大家喜歡這個系列，而這個專欄亦會每個星期更新一次，亦會把原先有的資料再作一次補完，讓大家能多了解任天堂背後的歷史。

山內家的起源

山內一姓，現時在日本也算是常見的姓氏之一，其起源要追溯的話，應來自平安時代後期的貴族藤原氏，當時山內氏的子孫大部份都是日本平安時代貴族 藤原秀鄉 的子孫。及後，日本進入了戰國時代，隨著戰事的推延，有不少人亦改姓山內，以致這個貴族姓氏漸漸被沖淡。而來到江戶時期，山內這個姓名的族群，因不同的原因，如領地改封或是從商，令山內氏的人集中居住在京都等地。所以，在京都內姓山內的人相當多，但因改姓等多種關係，他們互相並沒有連繁。而我們這個任天堂年代記，就是由一位名為 山內猶七 的商人開始…..

入贅山內家

當時於京都芸芸眾多的山內家中，有一位商人名叫山內猶七，他在京都經營著一家石灰店「灰岩」，經濟狀況沒有壓力，生活過得富裕。但是，隨著他年紀漸長，有個問題一直纏繞著他，就是膝下全都是女兒，並沒有兒子繼續家業，於是他決定選擇日本一個傳統方式去解決這個問題：婿取婚。經過一番的考量，山內猶七最終看中了福井宗助的大兒子房治郎，然而當中有一個問題，就是山內家好歹也是貴族姓氏，福井氏卻完全與貴族沒半點關係。幸好，當時剛踏進了明治維新時代，所謂的貴族姓氏亦變得有名無實，就這樣房治郎得以入贅山內家。

CHECK！「婿取婚」的由來

其實簡單一點來說，「婿取婚」即是中國的「入贅」。在日本，絕大部份發生的情況，都是女家比較強勢時才發生，與此同時，入贅的男子更需要與原有宗族脫離一切關係，還有就是丈夫在財產方面，妻子擁有絕對的支配權，生活費等都是由妻子配給。

山內房治郎的商才

房治郎入贅山內家後，便將姓氏改為山內，並於1885年正式接手山內猶七的石灰店「灰岩」。當年的京都，因江戶時代末期的「禁門之變」而燒毀了大半，為了增加產業及人口，當時第三代京都府知事北垣國道決定執行「琵琶湖疏水工程」，將滋賀縣的水引進京都，用以灌溉農地及增加產業。

當時的京都有四大財團，為首的三井集團承包了整個工程，山內房治郎亦看準了這個商機，透過不同的方式與三井旗下的水泥批發商小野田公司合作，除了販賣石灰、更把水泥變成商品，更甚的是將整個項目的水泥一手包辦，令公司整體的收入大增，房治郎及後把店名正式易名成「灰孝」。

CHECK！灰孝本店株式會社

其實大家若果在網上搜尋「灰孝本店」的話，都會看到這家建築公司仍然存在，更參與了京都水族館及京都大學醫院等建設，而其代表者仍然是山內家的人，任天堂的第一及二代社長，同時兼任這家公司的社長一職。

山內房治郎商店

雖然在商場上取得成功，但山內房治郎的內心仍得不到滿足。此時，京都早年因幕府鎖國的關係，西洋娛樂及賭博都被明令禁止，雖然在明治維新時期，日本已不再鎖國，但經過多場戰亂，當時的明治政府希望人民集中於建設國家，以致禁令仍然生效。經過了一段時間，日本國內的氣氛得以緩和，雖然明治政府在1885年才得以取消這項禁令，取而代之是設立「花札稅」來作一定規管。

隨著禁令解開，一系列的花札及歌留多公司不斷成立，當時各國的花札牌都有著當地的獨特玩法，然而這個方式對遊玩者不太方便，於是京都的花札製造商將之統合，創出了「八八花」這種花札玩法，亦直接令京都成為了花札最具人氣的地區之一。山內房治郎眼見花札牌如斯火熱，決定投身於這個行業，於京都購買了一塊空地，在1889年成立了「山內房治郎商店」，販賣自家製作的花札牌。

CHECK！日本鎖國政策

打從1663年日本第一次鎖國開始，對於西洋的遊戲卡牌有著限制，而且更嚴禁用於賭博方面，而這個狀況來到明治時代初期仍然持續，直到1886年這項禁令才宣佈廢除。

CHECK！前田喜兵衛的花札

談到花札牌，有一個人必定要提及，他就是前田喜兵衛，第一位於1886年成立能合法遊玩花札及多留歌卡牌商店的男人，其店鋪位於東京銀座，命名為「上方屋」，由於當時還未有人從事這門生意，以致日本警視廳懷疑他與反政府的組織有關。

任天堂花札系列

山內房治郎成立了花札店後，他以為生意理應一帆風順。只可惜事與願違，起用自己名字而成立的商店，卻沒有為他帶來巨大財富，然而當時京都的販賣花札的店家，都喜歡用「堂」字來命名，於是山內房治郎便決定將最新的卡牌產品以「任天堂」來命名。

在山內房治郎商店正式發售花札牌後，由於其本店鄰近地區，人們都喜歡用卡牌作「博打」(即賭博)用途，所以銷情方面相當理想。但房治郎卻從中發現一個問題，就是利用樹皮造紙技術來製作的花札，本身很容易受損，很多賭徒為免影響其公平性，很多時都起用一次就丟掉。故此，房治郎又再研發了全新的花札牌，當中最高品質的名為「大統領」，次一級的名為「金天狗」，總數推出了多達三十款不同主題的花札，由於製作出色以及品質優良，山內房治郎商店花札牌成為了大阪以及京都等地的超人氣商品。

CHECK！黑道與花札牌

由花札牌一直是用作「博打」(賭博)的關係，所以當時絕大部份的花札牌或商店都會與黑道有連繫，而現時日本黑道的稱呼「YAKUZA」，亦是來由花札牌的名詞。最早期的任天堂因其總部位於日本京都歷史最悠久、亦是勢力最強大的「會津小鐵會」地盤內，以致有不少人都會對任天堂跟黑道作出一些聯想。

CHECK！任天堂名字之由來

對於任天堂的名字，真的是眾說紛紜，據山內溥所言，其名字的解說是「謀事在人、成事在天」，但其實回望過去的歷史，當年山內房治郎逝世，山內溥只有13歲，而他一直是住在祖父母家中，所以能房治郎口中得知這個理念的可能性不高。然而，日本學者有另一種說法，任天堂的「任」是代表任俠二字，至於「天」字則是代表著天狗，因賭徒購買花札牌時，會用手摸一下自己的鼻子作暗號，所以天狗亦代表著花札牌，至於「堂」則是與殿堂、商店或場所有關，若將之組合起來的話，就是「任俠遊玩花札牌的場所」，當然還有另一個廣為人知的說法，就是任天堂(Nintendo)可能是以任俠道(Ninkyodo)作取材。

一邊經營灰孝本店、一邊營運花札生意，山內房治郎可說是忙得不可開交，但就算兼顧兩家公司，他仍能把事情弄得井井有條。但是，就好像上代店主山內猶七般，生意上取得成功的他，卻未能與太太誕下兒子，只得一個女兒……

下回待續