《生化危機》專題特集：第五章、阿克雷山區感染爆發

馬卡斯與女王水蛭完成融合後復活，刻意令「洋館」實驗室和廢棄的幹部養成所出現病毒洩漏，造成「阿克雷山區」開始受到病毒感染，並出現受到吞食和支離破碎的屍體。

1998年5月，病毒洩漏感染「阿克雷山區」的「洋館」實驗室，工作人員在不知情的狀況下先後受到感染，實驗室亦開始接收不同感染病毒的生物實驗體。洩漏多日後工作人員開始穿上防護衣，已經受到感染的工作人員早已逐步喪屍化。

「洋館」開始射殺所有企圖逃走的研究員，經過一個月後，受感染的工作人員完全喪屍化，並且把「洋館」內的生還者逼上絕路。「洋館」內部最終有一半人員受到感染喪屍化，另一半在病發時即使死亡，特警隊被全數殲滅，沒有任何倖存者。感染爆發和死亡率令「Umbrella」驗證了「T病毒」作為B.O.W.可能性，決定讓警察局長派出S.T.A.R.S.前往「洋館」得到進一步的戰鬥數據，同時偽裝成意外毀滅「洋館」燒毀證據。

根據「浣熊市」的電視新聞報道，5月「阿克雷山區」開始出現支離破碎的屍體，以及陸續有市民目擊到怪物出現。7月，市政府決定封鎖「阿克雷山區」，並宣佈派出S.T.A.R.S.接手尋找山區的真相和失蹤者。在S.T.A.R.S.出動前，「Umbrella」兩度派出調查隊前往「阿克雷山區」，第一部隊在7月14日前往「幹部養成所」，後續部隊則預定在7月23日乘坐「黃道特急列車」出發。

7月22日晚上，吉兒‧華倫泰(Jill Valentine)在「阿克雷山區」北部目擊一場交通意外後，根據當地居民指示來到小村莊「馬科巴村」(Makoba Village)內，發現村內出現死人復活襲擊村民的事件。村民因為邪教信仰而隱瞞了事件，把大量喪屍化的村民囚禁在教堂地下室，當成是邪教獻祭儀式的犧牲品。天亮時，吉兒成功引爆氣油逃出村莊，該地區隨即由S.T.A.R.S.封鎖調查，生還者被送到「浣熊市」的醫院接受觀察。

——出自廣播劇CD《Biohazard Sound Drama 馬科巴村的慘劇》。注意外傳和廣播劇CD在時間線和劇情上，與正傳有部分矛盾點。

本次專題的譯名以目前通用名字或者台灣中文版為主，並在文章首次出現時以引號和英文註釋作識別。