《生化危機》專題特集：第二章、Umbrella成立

1970年代，史賓瑟、愛德華、馬卡斯，三人成立藥品公司「Umbrella」，在「浣熊市」的「阿克雷山區」建立「洋館」實驗室和幹部養成所，秘密利用「始祖病毒」開發生物兵器(B.O.W.)和「T病毒」。

1967年馬卡斯的「始祖花」培植計劃失敗，但史賓瑟決心把「始祖病毒」發展成軍用生化兵器，向馬卡斯提出成立藥品公司「Umbrella」掩飾罪行，並邀請團隊內的愛德華加入。雖然馬卡斯對史賓瑟的計劃毫無興趣，但為了繼續研究而成為「Umbrella」的三大元老之一。

史賓瑟在「浣熊市」外圍的「阿克雷山區」建造一間洋館，作為秘密開發生化兵器研究所，而洋館的建築師喬治一家，則被當成實驗品囚禁在洋館內。這間洋館因為喬治的玩心，隱藏大量機關，喬治利用這些機關一度逃過追捕，但最終還是被困在洋館中死去，其妻子潔西卡(Jessica)和女兒莉莎(Lisa)被投下實驗性病毒，並囚禁在洋館的地下牢獄。

除了洋館外，史賓瑟在「阿克西山區」再建造一間「Umbrella」的幹部養成所，實際上是馬卡斯對史賓瑟的態度不勝煩擾，用來獨自研究和開發「始祖病毒」。馬斯卡為了確保自己在公司的發言權，即使討厭史賓瑟仍然致力於把「始祖病毒」開發成生物兵器，兩個研究所開始進行不同方向的研究和非人道實驗。

1968年前半，「Umbrella」正式公司成立。在往後的短短幾十年間，「Umbrella」發展成為一間多元跨國性企業，業務包括藥品、醫療設備、國防工業和各種電子產品，並且完全掌控逐步現代化的「浣熊市」，絕大部分市民都是受雇於「Umbrella」的員工。

「Umbrella」的名字來自「庇護人類的雨傘」，社訓是「庇護人們的健康」。表面上是設有藥品開發部的製藥企業，暗地裡進行生物兵器的開發，並得到美國政府的默許，雙向發展出巨大的資金來源。「Umbrella」的權力滲透政界、法律界，同時進行間諜等多種地下活動，並擁有兩個準軍事組織，特殊戰鬥部隊U.B.C.S.和保安警察U.S.S.。

在一般社會上「Umbrella」只是一間著名的跨國製藥公司，員工不問信仰、性別、人種的平等主義企業，主要生產和製造各種藥品及醫療器材。實際上是為了得到更多不同人種的人體實驗品，幹部在社內具有壓倒性的權力，並操控著員工和社會的輿論。

本次專題的譯名以目前通用名字或者台灣中文版為主，並在文章首次出現時以引號和英文註釋作識別。