萬代南夢宮《鐵拳》製作人 原田勝弘宣佈離職
萬代南夢宮娛樂旗下的著名格鬥遊戲系列《鐵拳》，其製作人原田勝弘（katsuhiro harada）於今日宣佈，將會在2025年底正式離開任職多年的公司。
據他在官方聲明中提及，因在這期間有不少同事退休，以及摯友的離世，這些都促使他重新審視自己的職業生涯。同時，他亦向「PlayStation 之父」久多良木健尋求建議，在文談過後決定珍惜自己「作為創作者剩餘的時間」，所以在四至五年前已經開始將一些決定放手交給開發團隊。
原田勝弘 聲明原文(中文翻譯)
我在此宣布，將於 2025 年底離開萬代南夢宮。
《鐵拳》系列即將迎來三十週年 —— 這是我投入大半人生的重要里程碑，我認為此刻正是為自己的這一段職涯畫下句點的最佳時機。
我的職業生涯起步於協辦日本電玩店的小型賽事，以及海外各地小型會社與社區活動中心的相關賽事。我依舊記得當年獨自搬運大型電玩機台、懇請大家「來試試《鐵拳》吧！」，並親自面對眼前每一位玩家的種種點滴。
那些在賽事場地與玩家們的交流對談、共度的時光氛圍，都成為了身為開發者與遊戲創作者的我，最核心的養分。
時光荏苒，這些珍貴經歷始終是我作為創作者的立足之本。即便後來賽事規模日益擴大，許多玩家依舊待我如老友，無論是在賽場上與我切磋較量，還是邀我一同到酒吧小酌暢談，這些回憶對我而言同樣意義非凡。
近年來，我在私人生活中陸續痛失幾位摯友，職場上也目送許多敬重的前輩相繼退休或離世。這些接踵而至的事，讓我開始認真思索「作為創作者剩餘的時間」。
在這段沉澱的日子，我向視若父親般敬重的 久多良木健 先生請教，也得到了他珍貴的鼓勵與指導。正是他的話，默默支持我做出了這個決定。
過去四五年來，我已逐步將手中的所有職責，以及曾經主導的故事與世界觀架構，全數交接給開發團隊。
回首過往，我何其幸運，能夠參與各式各樣精彩紛呈的項目 —— 無論是公司內部還是外部合作，涵蓋 VR 遊戲（例如《夏日課程》）、《寶可拳》、《劍魂》系列等諸多作品。每一個項目都充滿了全新的發現與收穫，也都成為了我人生中無可取代的寶貴經歷。
在此，我要向所有支持我的人、全球各地的粉絲社群，以及多年來並肩作戰的同仁們，致上最深切的感謝。關於我未來的規劃，將於日後另行公佈。感謝大家一路以來的種種扶持。
後記
雖然我將於 2025 年底離職，但萬代南夢宮亦邀請我以嘉賓身份參加 2026 年 1 月底舉辦的《鐵拳》世界巡迴賽總決賽，我也預計出席這場盛會。
三十年來，我總是說「改天一定要試試」，卻遲遲沒有機會在賽事活動中以 DJ 身份登台演出。因此，配合這次的離職聲明，我將首次、也是最後一次發布親自編輯的六十分鐘《鐵拳》主題 DJ 風格的混音。
聆聽這段混音的同時，許多回憶也隨之湧上心頭。
再次由衷感謝大家這麼多年來的陪伴與支持。
I’d like to share that I’ll be leaving Bandai Namco at the end of 2025.
With the TEKKEN series reaching its 30th anniversary—an important milestone for a project I’ve devoted much of my life to—I felt this was the most fitting moment to bring one chapter to a close.My roots lie…
— Katsuhiro Harada (@Harada_TEKKEN) December 8, 2025
