《 零～紅蝶～ REMAKE 》專題特集 第二回 人物角色及事件考究
於上星期我們已為大家介紹了關於《零 紅蝶》的專題特集第一回，而來到今日正好就是《 零～紅蝶～ REMAKE 》遊戲推出的日子，今次就特別為大家送上遊戲中各個考究的部份，讓大家可以更加了解這套作品的故事背景。
村子的現實傳說——杉澤村
如同《零》初代內容參考自現實事實，《紅蝶》亦有相對的現實參考對像──杉澤村，一個被稱為「在地圖上消失的村落」。到目前為止沒有明確的証明杉澤村所在之處，有說傳說源自1953年在青森弘前市發生的一家七口槍殺案。而據都市傳說描述，村子的位置在日本青森的山中，在昭和年初發生連續殺人事件，全村遇害而變成「鬼村」，及後政府將杉澤村從地圖和縣政府的文件中徹底移除。據說村子的入口處有一座快坍塌的鳥居，其根基部有骷髏狀的石頭，道路上豎有一塊牌子寫著: 「無法保證進入此區域後的生命安全」，走到村內會看到殺人現場的血跡仍然保持原樣。
這都市傳說甚至登上了日本電視台的綜藝節目「奇跡体験!アンビリバボー」，不過節目最後也是沒有找到村子，並給出了「杉澤村是一個存在於扭曲的時空中，時而存在時而消失的村莊」的結論，與遊戲的設定相合。
人物考究
本作有說在各人物副線上追加了更多內容，以及加入新場景進一步描寫儀式背後的故事。紅蝶在各個人物設定都有一定深度，不但承接了一代的故事背後，也連上了下一部的開首，以下為舊版主要人物的關係與故事。
黑澤與天倉姊妹
黑澤與天倉姊妹在很多地方上都高度重合，特別是作為姊姊的黑澤紗重與天倉繭，兩人均是靈感比妹妹強，自小體弱行動不太方便，以及心裡對妹妹有著病嬌般的執著,繭除了凍蝶的結局外，在澪因直視虛而失明的結局中，繭因為對方今後必須依靠自己而露出笑容，而紗重甚至是覺得如果能合而為一的話，執行儀式也不錯。
相比起姊姊，澪與八重的依賴性相對較低，八重小時候靈感雖強但在長大後慢慢消失，而澪自身的靈力不高，只有在接觸到繭時靈感會增強，可以看到對方看到的東西。在其中一個結局中，八重的靈在虛前透過澪出現，推測八重其實也像紗重一樣附在澪的身上，不過靈感不高受到的影響也不如繭，這似乎也解釋了為何每個村民的靈都將澪當成了八重。
隨著重製內容增量，繭的病嬌程度也愈來愈高，黑化起來比紗重還要可怕
槙村真澄與須堂美也子
槙村真澄是一名因水壩項目而誤入皆神村的地質調查員，從散落的調查報告可以看出他在村子徘徊了好一段時間，甚至發現了離開村子的秘道，成為了天倉姊妹成功逃走的一大線索。期間應和為尋找他同樣誤入村子的須堂美也子成功會合，但在獨自探索黑澤家的時候遭遇怨靈「楔」而遇害，自己也成為惡靈後殺死了須堂美也子，雙雙成為怨靈。
遊戲中沒能看清，反而最早期的宣傳圖中有兩人生前的畫像
桐生茜及桐生薊
成功實行過紅贅祭的雙子，兩者外型均為貞子式長髮，桐生茜後出生為姊。成為鬼隻的茜無法忘懷親手殺死的薊，像是失去了感情一樣活著，直到身為人偶師的父親桐生善達為她製作了和薊一樣的人偶，自此桐生茜便將人偶寄託為妹妹。可惜後來他才發現，完成儀式的她們已經「合二為一」，製作出人偶實是多此一舉，同時人偶被惡靈所佔據變成「軀」，真正的桐生薊靈體反而想幫助父親善達。然而得知父親想「再一次殺死妹妹」，桐生茜被人偶內的惡靈誘使下殺死了善達。
宣傳中常看到的長髮雙子就是桐生姊妹，但遊戲中與玩家戰鬥的薊其實是人偶驅
立花兄弟與千歲
在黑澤姊妹之前進行儀式的便是立花睦月與立花樹月，立花樹月後出生為兄，立花千歲為立花三兄妹中最小的妹妹。儀式進行時由於樹月無法親手扼死睦月，最後由神宮代行，結果儀式並沒有成功，這才令黑澤姊妹需要進行儀式。由於年紀相近，立花兄弟與黑澤姊妹交情不俗，同時兄弟在生前約好要幫助下一對雙子逃離這殘酷的命運。在睦月死亡後，原為黑髮的樹月變成了白髮，並為幫助黑澤姊妹而向已離村的兒時好友宗方良藏尋求協助。在黑澤姊妹成功離開村子後，因被發現協助逃走而被關押的樹月，在了無牽掛後於房內上吊自盡。樹月的靈體與天倉澪第一次見面時，因將對方誤認成黑澤八重，才會問出為什麼你還在這裡的說話。立花千歲自小視力不佳，認為樹月被關押是黑澤八重逃走的錯，因此一直追趕著與八重重合的澪。樹月在準備逃走工作期間，有拜託千歲在關押時將他的房間鎖匙交給宗方良藏，但最後因怕生而沒有交出。大償發生時一直藏在櫃內，也就是遊戲第一次碰上的地方。
立花千歲的可愛成為了遊戲門面之一
宗方良藏與八重
兩人在皆神村消失後結成了夫婦，下了宗方美琴。後來宗方一家搬進了冰室宅弟，身為民俗學者的良藏與八重在調查繩裂之儀時死去，宗方美琴被雛咲家收養，也就是一代主角雛咲深紅的源頭。由於宗方良藏為皆神村原居民，全村又是黑澤的分家，可說雛咲深紅實際上與黑澤家有深厚血緣，而黑澤家的人大多數都具有強大靈力。
初代的宗方家族照，左為八重長大後為母的樣子
原班製作人馬變動
從第一作到濡鴉為止，均由菊地啟介擔任遊戲製作人，柴田誠作為遊戲監製。菊地啟介在過去的訪談中，不時會提到零系列的未來和個人願望，不過說到底也只是光榮一名員工，在進入GUST開發工作後，有一說其實在濡鴉重製時已分身乏術，參與度並不高。
如今製作人變成安田文彥，也就是《忍者外傳3》，《仁王》系列，《浪人崛起》以及《卧龍》的開發人，再加上Team Ninja協助開發，對靈戰鬥部份的節奏，也許會變得比過去任何一作來得快速及多變。遊戲監製仍然由初代企劃原案發起者的柴田誠擔任，從過去的訪談中得知他主責故事，演出和遊戲設計，那滲入骨髓的和式恐怖應能完美保留。
天倉的外型變化
天倉姊妹從初版經歷兩次重製，造型上也出現各重變化。最大改動莫過於姐姐天倉繭在真紅之蝶就新重捏面，從大平臉變成了人偶小臉，服裝也換成了和妹妹差不多的露肩內搭。在過去的訪談中得知，總監柴田有說過是真紅是為了配合任天堂的要求而將兩人的外觀年齡上調，由15歲上修到17歲，反觀妹妹天倉澪在三代均沒有很大變化。
初代
Wii版
兩姊妹是愈來愈付合現代審美了
再度新增結局分歧
紅蝶經歷過多次轉換平台與重製，先後收錄了多達６個結局，包括迷網、紅蝶、約束、陰祭、虛、凍蝶。所有結局主要都是在最終戰前才進行分歧，包括以什麼方法打倒紗重，以及最後要不要代行儀式。
其中約束本來是xbox special edition獨家結局，不過後來也收錄到真紅之蝶中；凍蝶則是真紅之蝶追加的新局，想法來自於製作人菊地啟介想要有一個非常悲慘的結局，甚至慘得要令人想重玩推翻的程度，結合wii的體感操作便誕生出這個結局。順帶一提，如果以續作刺青去推測，澪因思念繭而深陷眠之家，〝紅蝶〞應是官方結局，據悉是次重製版也新增了結局分歧。
天倉繭的個性從真紅之蝶起，更加強調了與天倉澪永不分離的渴望，甚至已經說是到了病嬌的程度，
凍蝶中，繭有沒有斬首澪也引起過討論，不過筆者覺得那是在製作澪的人偶
結局中看到的湖就是水壩，因此其實她們應是在望村子原來的位置
各代不同的射影機
零紅蝶當中出現，由靈界學者麻生邦彥借給民俗學者真壁清次郎的「射影機」，從全系列來看應該是麻生所製第二代的試作型號，相比起其它機型除靈能力並不算強，而且無法完全封印靈體，但相對地對使用者的影響及負擔沒那麼大。便即如此，如果由繭這種靈力強大的人使用，很容易就會被同步率高的紗重奪舍，因此在遊戲中繭並沒有使用過射影機。
整個零系列中，每部射影機的機能與外型各異，唯一共同點就是能映寫出現實中看不到的存在，以及感受到死者殘留下來的訊息與思念，但也就會慢慢被引導到那一邊去。然而從射影機第一次出現的時間點，即1850年前後，由民俗學者柏木秋人持有（刺青故事），到後來1940前後麻生邦彥持機到月幽島（月蝕故事）中間橫跨近百年，因此射影機也許並非麻生邦彥專利，後來在黑澤密花手上的古董射影機也只知道是收來的，放生蓮的複眼機則只交代在家中拿來。
初代的射影機正名為「形見之射影機」，是系列中唯一真正擁有除靈能力的相機，因為內藏御神鏡碎片。最後持有者為第一集女主角雛咲深紅，其源頭可追朔到她的祖母雛咲美琴，即黑澤八重與宗方良藏之的女兒。美琴小時候在冰室家遇上少女霧繪，並得到由麻生邦彥留下的射影機，後輾轉先後落到宗方良藏、黑澤八重手上。從麻生的手記中能得知是最強、機能最完整的裝置，不過與靈界的連繫也會變得更強，八重、深雪（深紅母親）都因為無法擺脫射影機帶來的靈力增幅而失常先後上吊自盡。在最後的戰鬥中，射影機破碎，其中的御神鏡碎片重新與其它合而為一，解決了冰室家的事件。
每一代的射影機機能都略有不同
初代對焦會有符文飛出
紅蝶時會有像時辰般的儲力計
月蝕也許是為了配合月的主題，對焦時會有盈缺
《濡鴉》戰鬥最為爽快，得益於WiiU的持法，也是首次可以縱向拍攝，而且也有追加可攝部位，甚至加入了鎖定功能
麻生邦彥去向的假說
靈界學者麻生邦彥是貫穿了整個系列的人物，但其生平卻沒有一致的說法。最早期的說法來自初代故事：麻生邦彥生於江戶末期，在冰室家調查中死去，年僅30歲。但後來的故事中，他和真壁交好理應年齡相近即1880年前後，而最新的濡鴉故事中，他兩度造訪日上山，並成為了兩個巫女的思念對象，後有書信寫道自己已經到了無法行動自如的年紀，可見其老去而非30歲逝世。而在月蝕故事中，也能看到麻生記念館中有他老年的照片，因此現時大多人取信於沒有死於冰室家的設定。
可能早期沒有想太多續集的事，令麻生的生平有點奇怪
與蝶起舞的天野月子
從紅蝶開始，天野月子為零創作了一系列主題曲，當時《蝶》配合遊戲結局CG成為玩家間難以忘懷的一幕。在過去的訪談中，時任遊戲監製之一菊地啟介表示想要為遊戲配上主題曲，後來柴田偶然間在唱片店看到天野月子的單曲《箱庭》，很快就決定邀請對方進行創作。雖說合作過程沒太大波折，但天野月子的恐怖耐性並不高，據說本人並沒有破片。後來天野也為刺青、月蝕、濡鴉分別創作出《聲》、《ゼロの調律》及《鳥籠-in this cage-》。期間天野月子休息過一段時間，復出後更名為天野月重新活動。
Joysound現在都可以找到大部份零系列的歌，也能算是主流了吧
在重製真紅之蝶時，天野曾表示為同一世界觀的作品再次進行創作並不容易，後來在柴田的建議下，新曲《紅(くれなみ)》的視點從繭改成澪。若果《蝶》發自繭渴望合而為一成為紅蝶的心情，《紅》便描寫了儀式後澪對繭的思念與內疚的心情。如今第三次創作的《うつし繪 》作為追加尾曲，說不定是以新的分歧結局為題。
理解了歌詞及創作理念後，就能明白真紅之蝶的結局中，改成新曲《紅》是為了代表澪的心情
天野月適逢今年出道25周年，預定在本年十月中推出記念專輯，零系列的歌曲也理所當然地入選了，不過由於版權問題，專輯只有實體發售。
意外的成人發展
當年紅蝶一時間成為了和式恐怖遊戲的代表，加上以相機除靈的方式成功收獲了大量人氣。然而人氣高也不盡是好事，因為連成人片商都趕上了潮流，推出了一部仿製成人電影《霪～绯色之蝶》。不得不說仿製度蠻高，由造型到音樂都跟足了原作，甚至有紗重發瘋的黑白閃畫。現時在Youtube上還能找到宣傳片，不說還以為是當年的一般向同人作品，距今已22年都不知還有沒有留存，有興趣的朋友就自己找找吧。
連相機都造得有模有樣，也太認真了
