《生化危機》專題特集：第十二章、為名G的惡夢

新官上任的新人警察里昂，以及尋找哥哥克里斯的克蕾兒，兩人在同一個晚上來到「浣熊市」，卻發現市內已經被喪屍佔領。兩人分頭前往警察局尋找支援，卻不知道警局早已淪陷，更受到「Umbrella」派來滅口的「暴君」，以及受到「G病毒」感染的威廉襲擊。里昂在警局內遇了女間諜艾達，克蕾兒則找到了威廉的女兒雪莉。在艾達的幫助下，最終里昂、克蕾兒、雪莉擊敗「暴君」和G」後，利用地下研究所「NEST」的列車成功逃脫。

9月29日晚上，本來應該在日前來到R.P.D.就職的「里昂‧S‧甘乃迪」(Leon Scott Kennedy)，因為失戀宿醉而遲到，當然他亦沒可能收到R.P.D.關於病毒爆發的通知。同日，克里斯的妹妹「克蕾兒‧雷德菲爾」(Claire Redfield)亦為了尋找失蹤的哥哥，獨自駕駛電單車來到「浣熊市」，克里斯本來寫給克蕾兒的信並未交到她手上，仍然留在R.P.D.警察局。
(——此為原版《BIO2》，《RE2》改為里昂遲到了一星期。劇情預設以克蕾兒表關以及里昂裡關為準。)

「浣熊市」由於失去了通訊設備，加上「Umbrella」消滅證據，病毒完全爆發的消息並沒有傳到城市外圍和附近的村莊，一名貨車司機在加油站被喪屍咬傷後，繼續駕駛運油車前往「浣熊市」。
(——此為原版《BIO2》劇情。《RE2》貨車司機改為行車路上被喪屍襲擊受傷，期間其他地區的電台節目中，只有提及出現臉容腐爛的人，並沒有喪屍爆發的報道。)

深夜時份，剛踏入「浣熊市」的克蕾兒前往附近一間酒吧，打聽關於克里斯的情報，卻發現入面只有喪屍在享用大餐。同時，里昂亦來到了「浣熊市」發現有市民橫屍街頭，不久就發現自己早就被喪屍包圍。里昂逃入市內的時候，碰巧在酒吧撞見了被喪屍追殺的克蕾兒，在擊殺喪屍後兩人一起乘上附近的警車逃向R.P.D.尋求協助。
(——此為原版《BIO2》劇情。)

深夜時份，在市外加油站的克蕾兒受到喪屍群襲擊，剛好來到加油站的里昂，擊殺了正要襲擊克蕾兒的喪屍。兩人在躲避喪屍群的時候，一起乘上了附近的警車，向市內的R.P.D.警察局尋求協助。
(——此為《RE2》版本，兩個版本的畫面演出上幾乎完全相同，只是把相遇的地點由酒吧改為加油站。)

急忙登上警車的兩人沒有發現後座有喪屍埋伏，受到襲擊到警車發生意外，令警車停在路中心。
(——此為《BIO2》版本。)

由於馬路都被其他汽車和路障阻礙，警車停在路中心時瞬速被喪屍包圍無法移動。
(——此為《RE2》被本，理由不同但結果相同。)

早前受襲的運油車司機在駕駛期間倒下，失控的運油車撞向了警車的位置發生爆炸，里昂和克蕾兒分別跳車逃生。由於爆炸造成的火海把兩人從警車分開，里昂和克蕾兒約定分別前往R.P.D.警局碰面。
(——《BIO2》和《RE2》兩個版本共通，《Darkside Chronicles》版本兩人沒有分開，而是一同前往警察局。原版《BIO2》根據選擇的角色，行動順序都會有劇情差異，《RE2》全部關卡改為獨立進行。)

克蕾兒來到警局，找到了身受重傷的警官馬文，以及得知警察局內還有少數的生還者。在解開了通往地下秘道的謎題後，克蕾兒遇見了同樣逃到警察局的「雪莉‧柏金」(Sherry Birkin)，並協助她擊退了緊追而來的「G1」(威廉異變體第一形態)。
(——以克蕾兒為主角的《BIO2》表裡關和《RE2》前半段劇情大致相同。)

里昂在路上來到「羅伯特‧肯多」(Robert Kendo)經營的「肯多鎗店」，由於某個原因，肯多一直死守在店內不出門，並且為里昂提供了暫時的避難所。不過，喪屍群很快就闖入店內，把門口附近的店長咬死，昂里從後門繼續往警察局跑去。
(——此為原版《BIO2》的劇情，除了設定上肯多是S.T.A.R.S.的槍械技師外，並沒有更多的設定描述。《RE2》肯多改為里昂離開警察局時登場，追加肯多是為了照顧受感染，但未完全喪屍化的女兒而留下來的設定，《RE3》為此拒絕吉兒的撤離邀請，最後亦沒有死於喪屍群下。)

穿過充作臨時墓地的警察局後庭，里昂來到了R.P.D.警察局，目擊一架救援直機飛來，以及變成喪屍的布萊德。同時一名警官在天台與喪屍交戰時，流彈意外地把直升機擊落，直升機直接撞向了警察局引起大火。里昂打開儲水箱把爆炸引起的大火撲滅進入警察局，期間里昂亦發現在警察局內躲躲藏藏的雪莉，以及成功與克蕾兒會合。
(——此為原版《BIO2》的裡關劇情。《RE2》沒有喪屍版的布萊德，亦沒有提到直升機墜落的原因，並且把里昂與克蕾兒、雪莉一起行動的部分全部刪除。)

同時一架運輸機從空中投下了五個圓筒，其中一個直接撞入了警察局內部，從中出現的一隻「暴君」開始追殺生還者。
(——《RE2》的「暴君」提早在直升機滅火時出現，而且沒有「暴君」空降的場面。「暴君」在里昂和克蕃兒的主線都會出現，《RE2》劇情「暴君」會各自被殺死一次，新版本中里昂和克蕾兒遇見的暴君有可能不是同一隻，或者純粹的劇情漏洞。)

里昂在停車場遇見艾達‧王(Ada Wong)，艾達謊稱是來找男友約翰，以及被關在監牢的記者班，但班拒絕離開相對安全的監牢。里昂為了追趕獨自離去的艾達，分別繞過下水道尋找鎖匙，打敗了在下水道的巨大化鱷魚，最後兩人被水閘分開後相約在別處會合。最後里昂收到克蕾兒找到雪莉的通信，在回去找班的時候，班已經被「G」襲擊身受重傷而死。
(——此為原版《BIO2》裡關劇情，《RE2》版本幾乎完全不同，艾達改為冒充FBI探員，刪除了與《BIO1》連接的部分。《RE2》班是被關入監牢，並且在哀求里昂幫忙時被「暴君」殺死，里昂和雪莉相遇的部分亦被刪去，直接延續艾達編的部分。)

克蕾兒追趕雪莉時，布萊恩局長收到「Umbrella」的指示打算把雪莉綁走。當克蕾兒追趕局長到下水道的時候，局長已經被「G幼體」襲擊而死。克蕾兒在下水道遇見「雅妮‧柏金」(Annette Birkin)，並從中得知到病毒擴散到全市的起因，最後在垃圾場救出被困的雪莉。不過雪莉受到「G病毒」殖入感染，克蕾兒擊退了前來襲擊的「G2」，帶著雪莉前往「NEST」尋找疫苗，並且把雪莉安置在警衛室。
(——原版《BIO2》前往「NEST」時乘塔列車的升降台，也就是《Outbreak 零下》的列車，而不是《RE2》的地下單軌列車。《BIO2》雪莉會自力逃走，《RE2》雪莉改為捉去孤兒院，其餘劇情大致相近。《Darkside Chronicles》版本是里昂和克蕾兒一起迎救援雪莉，兩人帶著雪莉前往「NEST」尋找疫苗，刪去艾達的部分。)

里昂回到下水道尋找艾達，途中艾達被雅妮開鎗射擊，里昂捨身為艾達擋一鎗後一度昏迷。艾達偶然發現雪莉，並且檢到了雪莉藏有「G病毒」樣本的項鍊，里昂醒來後與艾達會合。兩人會合後在前往「NEST」的列車上受到「G3」襲擊，艾達受傷後里昂獨自前往「NEST」，並且把艾達安置在列車內，但艾達不久後就從列車離開了。
(——原版《BIO2》艾達是被「G3」偷襲受傷，而不是《RE2》追蹤雅莉時被暗算。《RE2》刪除了艾達和雪莉的劇情，與《BIO6》艾達認識雪莉的部分連不上。)

克蕾兒在尋找疫苗期間，雅莉打算親自殺死已經變成「G」的威廉，卻被「G」反擊重創，並且把雪莉託付給克蕾兒，里昂則從雅莉口中得知艾達的真正身份是間諜，最終克蕾兒取得了「G病毒」的疫苗給雪莉。
(——最後的部分《BIO2》和《RE2》是共通。《RE2》會以半平行的方式演出兩個版本，里昂與克蕾兒之間沒有交接。)

先行出發的里昂則取得了「G病毒」樣本後，艾達表露真身並舉鎗要脅里昂，但艾達心裡沒打算開槍，雅莉在死前最後一刻開鎗，把艾達落到基地聯絡橋下。里昂嘗試拉起艾達，但艾達希望里昂繼續活下去選擇放手，沮喪的里昂亦把「G病毒」樣本掉落深淵。不過艾達並沒有死去，在里昂逃亡被失控的「超級暴君」追擊時，投下火箭砲給里昂反擊。
(——此為《BIO2》里昂表版結局，《BIO》系列必備的火箭砲劇情。《RE2》亦採用這個火箭砲版本，但病毒樣本改為意外掉落。)

里昂發現艾達的真面目後，與突如其來的「暴君」交手，雅莉被「暴君」殺死。艾達對「暴君」捨身攻擊拯救里昂，在給予里昂一個深吻後傷重昏迷。誤以為艾達死去的里昂與克蕾兒及雪莉繼續逃亡，期間受到失控的「超級暴君」追擊，醒來的艾達把火箭砲投下給里昂和克蕾兒後離去。
(——此為《BIO2》里昂裡版結局，《Darkside Chronicles》採用這個火箭砲版本。)

克蕾兒把雪莉交付給里昂，獨自去調配「G病毒」的疫苗，並且與「G3」進行單對單決戰。
(——此為《BIO2》克蕾兒表關結局。)

雪莉把放有「G病毒」樣本的項鍊投入火爐銷毀，「暴君」為了取回項鍊而衝入火爐。克蕾兒帶著雪莉逃走時，艾達投下了火箭砲給克蕾兒解決「暴君」。
(——此為《BIO2》克蕾兒裡關結局。)

U.S.S.唯一生還的「ALPHA TEAM」在最後關頭發生內訌，分為向捨棄自己的「Umbrella」報復，放走市內的生還者，以及堅持完成任務到最後的兩個派系鬥爭。
(——《Operation Racoon City》限定劇情，僅在《RE2》有提及「ALPHA TEAM」的結局。)

9月30日黎明，在「NEST」啟動自爆系統倒數後，里昂與雪莉、里昂一起乘坐列車撤離。列車駛出後受到「G5」襲擊，兩人在分離「G5」佔據的車卡後，「G5」被捲入的基地爆炸而亡，里昂和克蕾兒帶著雪莉逃出「浣熊市」。
(——此為所有版本的最終結局。在原版《BIO2》、《Outbreak 零下》和《Darkside Chronicles》等版本中，前往「NEST」和最後逃離都是用一輛列車，只有《RE2》為單軌列車進入「NEST」。)

同時間，9月30日凌晨至黎明，漢克回收了掉落在下水道的「G病毒」樣本，完成任務後聯絡老拍擋「夜鷹」(Night Hawk)在天亮時，在R.P.D.的天台接載他離開。路上漢克接收到其他「ALPHA TEAM」成員的求救通訊和惡戰報告，但漢克決定捨棄全部人獨自逃脫，U.S.S.就只有漢克一個人生還。
(——原版《BIO2》和《Darkside Chronicles》撤離點為R.P.D.天台，《RE2》改為R.P.D.的正門。)

逃離「浣熊市」後，里昂、克蕾兒、雪莉因為不明原因而失散，雪莉逃到「阿克雷山區」附近的一個村莊。由於消息受到封鎖，村內的人普遍不知道病毒在「浣熊市」爆發，只能看到城市的方向出現通天大火。不過，村長秘密地接受了「Umbrella」的委託，決定生擒體內有「G病毒」抗體的雪莉。不久後村莊受到喪屍襲擊，「Umbrella」亦背棄承諾派出部隊屠村，雪莉在村民幫助下從河邊逃出，開始尋找失散的克蕾兒。
(——出自廣播劇CD《小小的逃亡者》。)

本次專題的譯名以目前通用名字或者台灣中文版為主，並在文章首次出現時以引號和英文註釋作識別。